โดเมนภาษาไทย

โดเมนภาษาไทยคืออะไร? โดเมนภาษาไทยก็คือระบบโดเมนที่มีการเข้ารหัสให้บราวเซอร์แสดงเป็นภาษาไทย บนแถบแสดง url เพื่อความง่ายสะดวกเวลาไปหาเว็บนั้น รวมถึง search engine บางตัว ก็แปลงโค๊ดออกมาแสดงเป็นภาษาไทยได้ถูกต้อง ระบบโดเมนภาษาไทย เรียกว่า ระบบโดเมนแบบ IDN หรือ International Domain Name ซึ่งได้เริ่มคิดค้นมาตั้งแต่ปี 1998 ตั้งแต่เมื่อ ปี 2008 โดย ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) ได้แนะนำ การใส่ระหัส ACE (xn--)ในระดับ 4th level domain เป็นครั้งแรก และได้ยินยอมให้ใช้ระบบ IDN ใน Top level domain name เป็นครั้งแรก แต่เนื่องจากคอมพิวเตอร์ และบราวเซอร์สมัยนั้นรู้จักชื่อโดเมนที่ต้องต้องเป็นรหัส ASCII(American Standard Code for Information Interchange) เท่านั้น จึงต้องมีการแปลงชื่อภาษาอื่นๆเป็นรหัส ACE ซึ่งจะใช้เฉพาะตัวอักษรโรมัน a-z ขีดกลาง ขีดล่าง และตัวเลขเท่านั้น? อย่างในภาษาไทยก็เช่น ชิวาวา.com ต้องแปลงเป็น xn--b3c2da7bbi.com ซึ่งจะเห็นได้ว่าเมื่อแปลงมาแล้ว ยาวกว่าแบบ idn มาก(IDN 6 ตัวอักษรรวมสระแต่เมื่อแปลงเป็น ACE จะมีถึง14ตัวอักษรเลยทีเดียว) เลยทำให้การจดโดเมนชื่อยาวถือเป็นข้อจำกัดอย่างนึงของ IDN เลย เนื่องจากการจดโดเมนจะต้องไม่เกิน63ตัวอักษร แต่ถึงอย่างนั้น โดเมนภาษาไทย(IDN) ถือได้ว่าน่าใช้มากๆ เนื่องจากมีผลดีทางด้าน SEO เต็มๆ (Keyword in domain แบบตรงๆ)

แล้วเราจะจดโดเมน IDN ได้ยังไง? จริงๆแล้วการจดโดเมนแบบ IDN นั้นก็เหมือนกับการจดโดเมนธรรมดาจดกับผู้ให้บริการรายใดก็ได้ ไม่ได้เป็นบริการเสริมพิเศษเฉพาะผู้ให้บริการบางรายแต่อย่างใด เพียงแค่ต้องแปลง IDN เป็น ACE ก่อนแล้วจึงนำไปจด เช่นอยากจดโดเมน ชิวาวา.com ก็ให้แปลงเป็น IDN เป็น? ก็จะได้ xn--b3c2da7bbi.com แล้วจึงนำไปจดโดเมน แค่นี้เราก็จะได้โดเมนภาษาไทยมาใว้ในครอบครองแล้ว

นอกจางนั้นยังมี ccTLDs(Country Code Top Level Domains) ซึ่งเป็นชื่อโดเมนระดับบนสุด (ระดับเดียวกันกับ .com .net) แต่ใช้ตัวอักษรเพียง 2 ตัวเป็นชื่อโดเมน ซึ่งตัวอักษรสองตัวนั้นเป็นตัวย่อรหัสประเทศ ตัวอย่างเช่น TH เป็นรหัสย่อของ Thailand และ JP เป็นรหัสย่อของ Japan เป็นต้น เมื่อรวมกัน IDN ccTLD สำหรับ .th ก็จะออกมาเป็น .ไทย ซึ่งใช้ตัวหนังสือไทยในการเขียนชื่อโดเมน ที่เป็น IDN อีกด้วยเช่น แต่การจด .ไทย ตอนนี้ต้องจด .in.th แล้วจะจด .ไทย ได้ฟรีโดยชื่อที่จด .ไทย จะต้องเกี่ยวข้องกับ .in.th ด้วย เช่นถ้าเรามีโดเมน chihuahua.in.th ก็จะสามารถจด ชิวาวา.ไทย เพิ่มได้ฟรีเลยอีกด้วย

สุดท้าย ผมมี Tool เล็กมาฝากกัน เอาใว้ใช้แปลง IDN เป็น ACE เพื่อเอาไปจดโดเมนภาษาไทย ยังไงก็ลองใช้กันดูนะครับ IDN ACE Converter

ใส่ความเห็น